What does the phrase "Pas d'ennemis a Droit, Pas d'amis a Gauche" mean? My superficial French would translate it as, "No enemies to the Right, no friends to the Left", but French is a subtle language with a lot of idioms and equivocal words.
A little help?
Update: According to commenter gdeb, the phrase should read, "Pas d'ennemis à Droite, Pas d'amis à Gauche," and literally means exactly as I guessed. It's apparently a metaphor for uncompromising partisanship and factional loyalty.